guidelines for the control and management of ships’ ballast water to minimize the transfer of harmful aquatic organism and pathogens معنى

• المبادئ التوجيهية المتعلقة بمراقبة وتصريف مياه صابورة السفن للإقلال إلى أدنى حد ممكن من نقل الكائنات الحية المائية الضارة والعوامل المسببة للأمراض

• "guidelines" معنى    n. الدليل الموجز; دَلائِلُ إِرْشَادِيَّة
• "for" معنى    conj. لأجل, عوضا عن, لأن; prep. بسبب ( كذا
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "control" معنى    n. مراقبة, سيطرة, حكم, جهاز القيادة, محطة
• "and" معنى    conj. واو العطف, أيضا, و
• "management" معنى    n. إدارة, تدبير, هيئة الإدارة, لباقة, براعة
• "of" معنى    prep. من, بشأن, بسبب, من فستان من الصوف, فيما
• "ballast" معنى    n. ثقل, الصابورة ثقل الموازنة, حصى لرصف الطرق;
• "ballast water" معنى    مياه الصابورة
• "water" معنى    adj. مائي; n. ماء, بحر; v. مزج بالماء,
• "to" معنى    prep. إلى, حتى, ل, لدى, نحو, على, بالقياس إلى
• "minimize" معنى    v. قلص, خفض, قلل من شأن, قدر على أساس الحد
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "transfer" معنى    n. نقل من لغة لإخرى, نقل الملكية, رسم منقول من
• "of" معنى    prep. من, بشأن, بسبب, من فستان من الصوف, فيما
• "harmful" معنى    adj. مؤذ, مضر
• "aquatic" معنى    adj. مائي, منجز فى الماء; مَائِيُّ المُسْتَوْطَن
• "organism" معنى    n. كائن الحي, نظام, كائن حي, المتعضي, جسم,
• "and" معنى    conj. واو العطف, أيضا, و
• "pathogens" معنى    الأسباب المرضية; فطريات ممرضة; مسببات المرض
• "international guidelines for preventing the introduction of unwanted aquatic organisms and pathogens from ships’ ballast water and sediment discharges" معنى    المبادئ التوجيهية الدولية لمنع إدخال كائنات حية مائية غير مرغوب فيها ومولدات الأمراض من صرف مياه موازنة السفن وصرف الرواسب
• "international convention for the control and management of ships ballast water and sediments" معنى    الاتفاقية الدولية لمراقبة وتصريف مياه صابورة السفن ورواسبها
• "ballast water management areas" معنى    مناطق التصرف بمياه الصابورة
• "global ballast water management programme" معنى    البرنامج العالمي لإدارة مياه الصابورة
• "international convention on the control of harmful anti-fouling systems on ships" معنى    الاتفاقية الدولية لمراقبة النظم الضارة المضادة للحشف على السفن